Produced by the ʻAha Pūnana Leo
Welcome to the sixth episode of Ka Leo ʻŌiwi, the newest Hawaiian language learning series. Join again with Hina, Pōmaikaʻi, and ʻIwalani as they practice ʻōlelo Hawaiʻi, go on a huakaʻi, and kanikapila with some of our favorite musicians! As you continue these lessons, you’ll start to notice how our ʻōlelo Hawaiʻi is all around us.
This sixth episode includes an overview of what was learned in our previous episodes as well as an introduction of the māka painu (tense markers) whe using the pepeke painu. This episode also includes the lohe-ʻoni-walaʻau style of learning. Following our lesson, we meet up with Amy Kalili to kui some lei for our musical visitors. Then, we finally meet with our two guests, ʻanakala Uluwehi Cazimero and ʻanakē Kauanoe Kamanā, who entices us with some mele and hula!
More information can be found on the Ka Leo ʻŌiwi Facebook site, including Pepa Kākoʻo (support sheets) with additional learning materials, vocabulary, and supplemental lessons. Download the pepa kākoʻo for Episode 6, click here
Many of the lessons covered in Ka Leo ʻŌiwi are included in Nā Kai ʻEwalu, by Kauanoe Kamanā and Pila Wilson. To order a copy of the book, visit Hale Kuamoʻo.
Ka Leo ʻŌiwi provides a foundation in the Hawaiian language through engagement, interaction, and making the learner a part of the lesson through lohe (hear), ʻoni (act), and walaʻau (speak). Additionally, the individual learner sets the pace. If you missed a lesson, watch the episode again at your convenience on ʻŌiwiTV.